​​

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Dorfstub'n – Maria Pabinger
Dorf 60
5652 Dienten am Hochkönig
Österreich

Telefon: +43 6461 262
E-Mail: info@dorfstuben.at

​

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Telekommunikationsgesetzes (TKG).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch und bei der Nutzung unserer Website verarbeitet werden.

​

3. Hosting und Websitebetrieb durch Wix

Unsere Website wird mit Wix betrieben. Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie aufgerufene Seiten.

Diese Verarbeitung dient insbesondere der sicheren und technisch zuverlässigen Bereitstellung unserer Website.

Wix kann für den Betrieb der Website technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien einsetzen.

​

4. Cookies und Einwilligungsmanagement

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Technisch notwendige Cookies werden eingesetzt, soweit dies für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich ist.

Nicht notwendige Cookies und Technologien, insbesondere für Analyse-, Statistik-, Marketing- oder bestimmte externe Dienste, werden grundsätzlich erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert.

Beim erstmaligen Besuch unserer Website können Sie über den Cookie-Banner Ihre Auswahl treffen. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft geändert oder widerrufen werden.

​

5. Google Analytics

Soweit Sie hierzu Ihre Einwilligung erteilen, verwenden wir Google Analytics zur Analyse der Nutzung unserer Website.

Dabei können insbesondere Informationen über aufgerufene Seiten, Interaktionen mit der Website, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs sowie technische Informationen zu Browser und Endgerät verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

​

6. Matterport – 3D-Rundgänge

Auf unserer Website können virtuelle 3D-Rundgänge des Anbieters Matterport eingebunden sein.

Beim Aufruf bzw. bei der Aktivierung eines solchen 3D-Rundgangs können technische Daten, insbesondere die IP-Adresse sowie Informationen über Browser und Endgerät, an Matterport übertragen werden.

Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung erst nach Ihrer Zustimmung über die Cookie-Einstellungen.

​

7. Online-Buchung über EasyBooking

Für Online-Buchungen und Buchungsanfragen verwenden wir Dienste von EasyBooking.

Wenn Sie die Online-Buchungsfunktion nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet, soweit dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Durchführung der Buchung sowie die Erfüllung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.

Hierzu können insbesondere Name, Anschrift, Kontaktdaten, Reisedaten, Anzahl der Personen sowie weitere für die Buchung erforderliche Angaben gehören.

Rechtsgrundlage hierfür ist insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

​

8. Kontakt- und Anfrageformular

Wenn Sie über unsere Website mit uns Kontakt aufnehmen oder eine unverbindliche Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierzu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschter Reisezeitraum und der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und, soweit einschlägig, aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

​

9. Facebook und Instagram

Unsere Website kann Links zu unseren Auftritten bei Facebook und Instagram enthalten.

Wenn es sich lediglich um Links handelt, werden beim bloßen Besuch unserer Website über diese Links grundsätzlich keine Daten an die jeweiligen sozialen Netzwerke übertragen. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und gelangen zum jeweiligen Anbieter.

Sollten Inhalte oder Funktionen dieser Dienste direkt auf unserer Website eingebettet werden, können zusätzliche Datenverarbeitungen stattfinden. Soweit dafür eine Einwilligung erforderlich ist, werden solche Inhalte erst nach entsprechender Zustimmung geladen.

​

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Daten im Zusammenhang mit Anfragen werden gelöscht, wenn sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Daten aus Buchungen und Vertragsverhältnissen können entsprechend den gesetzlichen, insbesondere steuer- und unternehmensrechtlichen Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden.

 

11. Ihre Rechte

Ihnen stehen im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft

• Recht auf Berichtigung

• Recht auf Löschung

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

• Recht auf Datenübertragbarkeit

• Recht auf Widerspruch

• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

​

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, die verwendeten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Stand: August 2026